Siri po polsku już w iOS 27? Apple szuka inżynierów, ale my radzimy ostudzić entuzjazm

Polski internet technologiczny zapłonął. Wszystko za sprawą oferty pracy, w której Apple poszukuje inżyniera języka polskiego do globalnego zespołu Siri.

Dla wielu to ostateczny dowód na to, iż polska asystentka zadebiutuje już w nadchodzącym iOS 27. My jednak proponujemy wziąć głęboki oddech i spojrzeć na fakty na chłodno.

Temat polskiej Siri powraca jak bumerang przed każdą czerwcową konferencją WWDC. Tym razem jednak plotki mają solidniejsze fundamenty. W sieci „odkryto” ofertę pracy na stanowisko Language Engineer (Polish), Global Siri, opublikowaną przez firmę z Cupertino w grudniu ubiegłego roku.

Z opisu stanowiska faktycznie wynika czarno na białym, iż poszukiwana osoba ma biegle posługiwać się językiem polskim, rozumieć nasze uwarunkowania kulturowe i pracować nad wdrażaniem nowych języków do asystenta głosowego Apple. Dodając do tego niedawno ogłoszone partnerstwo z Google (oparcie funkcji Apple Intelligence na sprawnie radzącym sobie z językiem polskim modelu Gemini), łatwo o hurraoptymizm.

Kubeł zimnej wody. Pamiętacie Apple Car?

Zanim jednak zaczniecie planować pogawędki z iPhone’em w ojczystym języku, warto przypomnieć sobie, jak działają procesy badawczo-rozwojowe (R&D) w Cupertino.

Fakt, iż Apple rekrutuje inżynierów do pracy nad polską Siri, oznacza dokładnie tyle, że… Apple pracuje nad polską Siri. Nie oznacza to jednak, iż produkt jest gotowy do wdrożenia, ani tym bardziej, iż zobaczymy go w iOS 27. Proces tworzenia, trenowania, testowania i lokalizowania systemów NLP (Przetwarzania Języka Naturalnego) z uwzględnieniem rygorystycznych standardów prywatności Apple i pedantycznego podejścia giganta z Cupertino do spójności doświadczenia UX, to często lata pracy.

Warto tu przywołać choćby mityczny samochód Apple (Project Titan). Firma przez ponad dekadę zatrudniała setki wybitnych inżynierów z branży motoryzacyjnej, inwestując miliardy dolarów, po czym… całkowicie skasowała projekt. Samo opłacanie specjalistów w danej dziedzinie nie jest u Tima Cooka gwarancją rynkowej premiery.

Co zobaczymy na WWDC 2026?

W czerwcu Apple bez wątpienia zaprezentuje iOS 27 oraz mocno przebudowaną, napędzaną przez sztuczną inteligencję (i modele Gemini) nową wersję Siri. Czy będzie potrafiła mówić po polsku? Szanse na to oczywiście istnieją, ale równie prawdopodobny jest scenariusz, w którym nowo zatrudniony inżynier dopiero rozpoczyna żmudny proces mapowania naszego języka do ekosystemu Apple, a na efekty przyjdzie nam poczekać kolejne lata.

Trzymamy kciuki za rychły debiut polskiej Siri, ale dopóki Craig Federighi nie powie „Cześć” ze sceny w Apple Parku, zalecamy traktować te doniesienia z dużym dystansem. Tym bardziej, iż to nie jest pierwsza informacja o rekrutacji w Polsce. Tak dla przypomnienia poniżej jeden z naszych materiałów… sprzed sześciu (!) lat:

Siri po Polsku lada moment? Może tak, może nie – jedyne co pewne to fakt, iż firma szuka ekspertów do pracy w Polsce

Jeśli artykuł Siri po polsku już w iOS 27? Apple szuka inżynierów, ale my radzimy ostudzić entuzjazm nie wygląda prawidłowo w Twoim czytniku RSS, to zobacz go na iMagazine.