
Nowości w Dostępności w iOS 26 to nie tylko kosmetyka. Apple wprowadza zasadnicze zmiany, takie jak sterowanie wzrokiem, a także szereg usprawnień ułatwiających codzienne życie osobom z niepełnosprawnościami. Nareszcie.
Aktualizacja do iOS 26 przyniesie obszerny pakiet nowości w sekcji Dostępność. To zestaw funkcji skierowanych do osób z niepełnosprawnościami wzroku, słuchu, ruchu czy z trudnościami poznawczymi, które często pozostają w cieniu głównych marketingowych zapowiedzi, a dla wielu użytkowników stanowią najważniejszą część nowej wersji systemu. W tym roku Apple skupił się zarówno na rozwijaniu istniejących narzędzi, jak i na wprowadzeniu nowych sposobów interakcji z urządzeniem.
Przeczytaj więcej o systemie iOS 26:
Najważniejsze zmiany obejmują m.in. możliwość sterowania iPhone’em dzięki wzroku, co otwiera drzwi (a raczej je wyważa) do samodzielności dla osób z poważnymi niepełnosprawnościami ruchowymi, ogólnosystemowy tryb ułatwiający czytanie, a także specjalne etykiety w App Store.
Czytnik i Braille, czyli łatwiejszy dostęp do treści
Jedną z najważniejszych nowości jest Czytnik Dostępności (Accessibility Reader). To nowy, ogólnosystemowy tryb, który ma za zadanie ułatwić odbiór tekstu osobom z dysleksją, słabym wzrokiem czy innymi trudnościami w czytaniu.

Z kolei Dostęp do Braille’a (Braille Access) to zintegrowane z systemem narzędzie, które przekształca iPhone’a lub iPada w zaawansowany brajlowski notatnik. Umożliwia on nie tylko szybkie tworzenie i edytowanie notatek w tym formacie, ale także otwieranie plików .brf bezpośrednio z aplikacji.


Śledzenie wzroku i głowy – sterowanie bez dotyku
Być może najbardziej rewolucyjną zmianą w iOS 26 jest wprowadzenie funkcji Śledzenia oczu (Eye Tracking). Dzięki niej użytkownicy zyskują możliwość pełnej kontroli nad interfejsem iPhone’a i iPada wyłącznie dzięki wzroku, bez potrzeby używania jakichkolwiek akcesoriów.

Ulepszono również istniejącą funkcję Śledzenie głowy, aby sterowanie dzięki ruchów głowy było jeszcze bardziej precyzyjne. Idąc o krok dalej, Apple wprowadza systemowe wsparcie dla interfejsów mózg-komputer (BCI), które dzięki funkcji Sterowanie przełącznikami pozwolą na obsługę urządzenia bez jakiegokolwiek ruchu fizycznego.
Dźwięki i napisy, które pomagają słyszeć świat
iOS 26 przynosi również istotne ulepszenia dla osób niesłyszących i niedosłyszących. Funkcja Rozpoznawanie dźwięku została rozbudowana o opcję Rozpoznawania imienia, dzięki czemu iPhone może powiadomić użytkownika, gdy ktoś w jego otoczeniu wypowie jego imię.
Co więcej, rozpoznawanie dźwięku trafiło do CarPlay, gdzie może alarmować o ważnych sygnałach w samochodzie, takich jak płacz dziecka. Rozszerzono także wsparcie językowe dla Napisów na żywo, choć niestety język polski na razie nie znalazł się na liście. Ulepszono też Dźwięki tła, dodając nowe opcje i korektor, co pozwala jeszcze skuteczniej maskować niechciane hałasy i zwiększać koncentrację.
Etykiety w App Store i prostszy interfejs
Znalezienie aplikacji dostosowanej do konkretnych potrzeb będzie teraz znacznie łatwiejsze. W App Store pojawią się Etykiety Dostępności, działające na wzór znanych etykiet prywatności.
Informują one jasno i czytelnie, czy dana aplikacja wspiera najważniejsze funkcje, takie jak VoiceOver, Sterowanie głosowe czy Zmniejsz ruch, co pozwala uniknąć pobierania programów, które okażą się nieużyteczne.
Z kolei Dostęp wspomagany (Assistive Access), czyli tryb upraszczający interfejs dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, został rozszerzony o dedykowaną, prostszą wersję aplikacji Apple TV, ułatwiając dostęp do ulubionych filmów i seriali.
Inne ważne usprawnienia
- Music Haptics: iPhone będzie mógł generować wibracje i impulsy haptyczne zsynchronizowane z odtwarzaną muzyką. Funkcja ta wykorzystuje Taptic Engine, aby przełożyć dźwięk na dotyk, co pozwoli osobom niesłyszącym i niedosłyszącym „poczuć” rytm i dynamikę utworu.

- Usprawnienia Personal Voice: tworzenie osobistego, syntetycznego głosu będzie znacznie szybsze (poniżej minuty), co ułatwi jego użycie osobom zagrożonym utratą mowy. Dodano też wsparcie dla języka hiszpańskiego.
- Wskazówki dotyczące ruchu pojazdu: funkcja redukująca chorobę lokomocyjną poprzez animowane kropki na ekranie trafi również na Maca i zyska dodatkowe opcje personalizacji.
- Udostępnianie ustawień: pojawi się opcja szybkiego, tymczasowego udostępnienia swoich ustawień Dostępności innemu iPhone’owi lub iPadowi – przydatne, gdy pożyczamy od kogoś urządzenie lub gdy opiekun pomaga w konfiguracji.
Dostępność w Polsce – co zadziała, a na co poczekamy?
Należy pamiętać, iż nie wszystkie nowości będą od razu w pełni funkcjonalne dla polskich użytkowników. Część z nich, zwłaszcza te opierające się na zaawansowanym przetwarzaniu językowym, na starcie nie będzie obejmować języka polskiego.
Funkcje niedostępne lub ograniczone w Polsce (na premierę):
- Napisy na żywo (Live Captions): język polski nie znalazł się na liście wspieranych języków.
- Personal Voice: funkcja tworzenia syntetycznego głosu nie będzie dostępna w języku polskim.
- Rozpoznawanie imienia (Name Recognition): ze względu na brak wsparcia dla języka polskiego, funkcja prawdopodobnie nie będzie w stanie poprawnie rozpoznawać polskich imion.
Funkcje, które będą działać w Polsce:
Na szczęście większość kluczowych nowości jest niezależna od języka i będzie dostępna od razu. Polscy użytkownicy będą mogli bez problemu korzystać z takich funkcji jak Śledzenie oka, Czytnik Dostępności, Dostęp do Braille’a, Haptyka w Muzyce, Etykiety Dostępności w App Store, Wskazówki dotyczące ruchu pojazdu, Udostępnianie ustawień, ulepszone Dźwięki tła oraz wsparcie dla interfejsów mózg-komputer (BCI).