W większości innych krajów, w tym również na polskiej stronie internetowej Apple można zobaczyć nowego iPada mini trzymanego w palcach w sposób przypominający uszczypnięcie. Jednak jest kraj gdzie wygląda to nieco inaczej.
Tym krajem jest Korea Południowa. Na południowokoreańskiej stronie internetowej Apple prezentuje samego iPada mini, bez dłoni trzymającej urządzenie.
zdjęcie z polskiej strony Apple
Apple zrezygnował również z pokazywania dłoni w tym geście w odniesieniu do modelu iPhone’a Air w zeszłym roku, podczas gdy znów na większości witryn element ten pozostał widoczny.
to samo zdjęcie z koreańskiej strony Apple
Co jest tego powodem? Otóż w Korei Południowej gest „uszczypnięcia” (lub odpowiadająca mu ikona emoji) bywa przez niektóre osoby interpretowany jako symbol służący do wyśmiewania rozmiaru męskich narządów płciowych.
Firma Apple nie zajęła stanowiska w tej sprawie.
