Aktualizacja 5.18.5 dla Kindle – wreszcie oficjalnie nowe ustawienia tekstu i dostępności, blokada obrotu ekranu na Scribe

swiatczytnikow.pl 1 dzień temu

Ukazała się dzisiaj nowa wersja systemu 5.18.4 dla wybranych czytników Kindle.

Pobierzemy ją ze strony Amazonu, a została przygotowana dla następujących modeli:

  • Kindle 11 (2022 i 2024)
  • Kindle Paperwhite 5-6
  • Kindle Scribe (2022 i 2024)
  • Kindle Colorsoft (w obu wersjach)

Są to czytniki 11. i 12. generacji. Wygląda na to, iż czytniki 10. generacji, takie jak Oasis 3 zostaną już z wersją 5.18.1 lub 5.18.2.

Aktualizacja jest datowana na sierpień 2025, producent zaliczył więc dwutygodniowy poślizg.

Lista zmian

W przypadku czytników 6 i 7-calowych mamy taki opis zmian:

Larger Interface Text: You can now change the size of the font for your Kindle’s user interface to make it easier to read. Go to the “Screen and brightness” menu in settings to try it out.

New text spacing options: You can now adjust the spacing between paragraphs, words, and characters (in addition to lines) from the Font tab in the Reading Settings („Aa”) menu.

Assistive Reader: With the Assistive Reader, you can listen to your books with Text-to-Speech and read along with synchronized real-time underlining. The Assistive Reader supports books in English, Spanish, French, German, and Italian languages.

Czyli:

Większy tekst interfejsu: Teraz możesz zmienić rozmiar czcionki interfejsu użytkownika Kindle, aby ułatwić czytanie. Przejdź do menu „Screen and brightness” w ustawieniach, aby wypróbować tę funkcję.

Nowe opcje odstępów tekstu: Teraz można dostosować odstępy między akapitami, słowami i znakami (oprócz linii) w zakładce „Font” w menu ustawień czytania („Aa”).

Assistive Reader: Dzięki czytnikowi wspomagającemu (Assistive Reader) można słuchać książek dzięki funkcji zamiany tekstu na mowę i czytać wraz z synchronizowanym podkreślaniem w czasie rzeczywistym. Czytnik wspomagający obsługuje książki w językach angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim i włoskim.

(Tłumaczenie: deepL, z moimi poprawkami)

Omawiałem je osobno:

  • Display & text size – ustawienia wielkości tekstu w menu
  • Spacing – cztery nowe ustawienia tekstu
  • Assistive Reader, czyli powrót funkcji text-to-speech (dla książek z Kindle Store)

Tak więc, jeżeli dotąd (z wersją 5.18.4) tych funkcji nie mieliście, teraz powinny się pojawić.

Co ciekawe, Amazon nie wymienia nowego podglądu książek inspirowanego aplikacjami mobilnymi – możliwe więc, iż przez cały czas nie wszyscy go widzą.

Blokada obrotu ekranu w Scribe

Jedną nową zmianę dostały Kindle Scribe:

Lock screen rotation: Keep your screen in portrait or landscape mode when moving your Kindle.

Chodzi o blokadę obrotu ekranu – Kindle Scribe ma wbudowany akcelerometr i niezależnie czy czytamy w pionie czy poziomie, automatycznie przekręca ekran o 180 stopni po zmianie orientacji czytnika. Czasami może to przeszkadzać. Stąd prawdopodobnie nowe ustawienie, które znajdziemy w Settings – Screen and brightness.

Będzie pewnie przydatne, ale mam takie dwie uwagi.

Pierwsza – iż zostało to zagrzebane dość głęboko – chyba powinno być gdzieś w ustawieniach czytania, np. menu Aa.

Druga – iż przydałoby się ono na innych Kindle z czujnikiem obrotu, np. Kindle Oasis 2-3. Tyle iż te modele nie dostały wersji 5.18.5 i pewnie już nie dostaną.

Jak zaktualizować czytnik?

Należy ze strony Amazonu pobrać adekwatny plik dla naszego modelu i przegrać go do folderu głównego czytnika. Następnie wybieramy Menu (trzy kropki w górnym prawym rogu) – Settings – Menu – Update Your Kindle.

W przypadku Kindle Scribe musimy wejś ć w More – Settings – Device Options – Update Your Kindle.

Więcej w artykule: Aktualizacje systemu Kindle – pytania i odpowiedzi.

W artykule są linki afiliacyjne.

Idź do oryginalnego materiału